농업연료(argofuel) & 바이오연료(biofuel)

농업연료(argofuels)는 산업적 규모로 재배되는 연료 곡물에서 얻는 액체 형태의 에너지다. 옥수수, 팜유, 콩, 사탕수수,  사탕무, 유채, 카놀라, 야트로파, 쌀, 밀 등이 바이오 에탄올이나 바이오 디젤과 같은 농업연료 생산을 위해 대량으로 재배된다.

산업적으로 생산되어 전 지구적으로 유통되는 농업연료(argofuels)는 흔히 친환경-지속가능한 에너지원으로 알려져있지만, 대규모의 단일경작으로 오히려 산림을 파괴하고, 가공 및 연료의 수송 과정에서 농업연료의 장점을 상쇄하고도 남을 정도의 화석연료를 소비하기 때문에 지구온난화를 가속화한다. 뿐만 아니라 몬산토나 ADM, 카길 같은 곡물 메이저가 이 시장을 장악하고 유전자 조작 곡물을 대량으로 생산한다는 점에서도 문제가 된다.

산업적으로 생산되는 곡물 연료를 '바이오연료(biofuel)'로 뭉뚱그려 일컬으면 이 같은 특징을 가리기 때문에, '농업연료(agrofuel)'로 구분해 부를 필요가 있다. 한편 바이오연료(biofuels)는 소규모-비산업적 규모로 생산되어 주로 지역에서 소비되는 곡물 에너지를 말한다.